top of page
大切なお知らせ:今夏の夕方営業について】


いつも当店をご利用いただき、ありがとうございます。

今夏は連日の酷暑を避けるため、営業時間を「夕方」へ変更することを検討しています。

初めての試みのため、まずは2週間、試験的に実施いたします。

問題がなければ、夏季は夕方営業を継続する予定です。あらためて、おしらせします。
 

🕒 営業時間 15:00 ~ 20:00(※売り切れ次第終了)
 

📅 試用日(計6日間のみ)
•    7月:27日(月)、31日(金)
•    8月:1日(土)、3日(月)、7日(金)、8日(土) 
ご注意:上記6日間以外は「休業」となります。

 

 普段ランチタイムにご利用いただいているお客様には、ご不便をおかけし申し訳ありません。
夕方営業期間中は、品ぞろえを調整する場合がございます。

確実な購入をご希望の方は、お早めに電話または店頭にて、お気軽にお申しつけください。
少し日差しが落ち着き始める頃から、皆様のご来店をお待ちしております!

[Important Notice: Temporary Evening Hours]

Thank you so much for your continued support! To beat the intense summer heat, we are considering shifting our business hours to the evening for this summer.  As this is our first time trying this, we will run a 2-week trial period first. If everything goes smoothly, we plan to continue these evening hours throughout the rest of the summer season.

🕒 Business Hours 3:00 PM – 8:00 PM (*Until sold out)

📅 Trial Schedule (Open for 6 days only)

  • July: 27th (Mon), 31st (Fri)

  • August: 1st (Sat), 3rd (Mon), 7th (Fri), 8th (Sat)

We will be CLOSED on all days other than the 6 days listed above.

🛍 Please note that our product lineup may be limited or adjusted during this trial period. To ensure you get your favorite items, we highly recommend placing a pre-order by phone or in-store.   We look forward to welcoming you all as the sun begins to cool down!

テキストです。ここをクリックして「テキストを編集」を選択して編集してください。

bottom of page